=> Batz-sur-Mer (44) |
KM: 8 | CARTE: Spec. La Brière | ||||
| DE | Zur D99, rechts | Hinkelstein, Ruine der Kirche, musée der Salzgärten | ||||
| EN | To D99, right | Menhir, ruin of the church, Museum of the Salines | ||||
| FR | Vers D99, à droite | Menhir, ruine de l’église, Musée des Salines | ||||
| IT | Verso D99, a destra | Menhir, rovine della chiesa, Museo delle Saline | ||||
| RozAvel Sud: Brest - Rennes | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Batz-sur-Mer (44) |
KM: 6 | CARTE: Spec. La Brière | ||||
| DE | D92, an der Kreuzung nach Saillé ganz rechts halten | Salinen, Salicornen, Vögeln, altes Fischerdorf, Salinen-Museum | ||||
| EN | D92, at der crossing to Saillé close right | Salt-marshes, salicornes, birds, old fischers’ village, Museum of the salt-marshes | ||||
| FR | D92, rester sur la droite au croisement vers Saillé | Marais salants, salicornes, oiseaux, vieux village de pêcheurs, Musée des Marais salants | ||||
| IT | D92, rimanere sulla destra all’incrocio verso Saillé | Saline, salicorne, uccelli, villaggio anziano di pescatori, Museo dei saline | ||||
| La Turballe - Le Croisic - La Turballe | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Guérande (44) |
KM: 2 | CARTE: Spec. La Brière | ||||
| DE | Zur D99, rechts | Alte Stadt mit Rundmauer, Kirche St. Aubin | ||||
| EN | To D99, right | Old town with ramparts, college-church St. Aubin | ||||
| FR | Vers D99, à droite | Ville ancienne avec remparts, collégiale St. Aubin | ||||
| IT | Verso D99, a destra | Vecchia citta con mura, collgiale St. Aubin | ||||
| Guérande - Le Pays Blanc | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
| Le Croisic - Rennes | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
| Piriac - Guérande - Piriac | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Maisons Brûlées (44) |
KM: 1 | CARTE: Spec. La Brière, IGN 32 | ||||
| DE | D92 | Salinen | ||||
| EN | D92 | Salt-marshes | ||||
| FR | D92 | Marais salants | ||||
| IT | D92 | Saline | ||||
| La Turballe - Le Croisic - La Turballe | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Saillé (44) |
KM: 4 | CARTE: Spec. La Brière, IGN 32 | ||||
| DE | D92 | Salinen, altes Fischerdorf | ||||
| EN | D92 | Salt-marshes, old fischers’ village | ||||
| FR | D92 | Marais salants, vieux village de pêcheurs | ||||
| IT | D92 | Saline, villaggio anziano di pescatori | ||||
| La Turballe - Paimboeuf | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 03.03.2008
URL http://marzina.free.fr/GEO1282.html
