=> Kermouster (29) |
KM: 6 | CARTE: IGN 14 | ||||
DE | Hoch zur D78, überqueren, D79, links in D46 | Kroaz ar Gouign-Amann (Kreuz des Butterkuchen…), Kapelle, lec’h | ||||
EN | Up to the D78, cross, D79, left in D46 | Kroaz ar Gouign-Amann (Cross of the Butter Cakes…), chapel, lec’h | ||||
FR | Monter vers la D78, traverser, D79, à gauche dans D46 | Kroaz ar Gouign-Amann (Croix des gâteaux beurrés…), chapelle, lec’h | ||||
IT | Salire verso la D78, attraversare, D79, a sinistra nella D46 | Kroaz ar Gouign-Amann (Croce dei dolci al burro…), cappella, lec’h | ||||
St Jean-du-Doigt - Brennilis | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
Bericht | Récit | |||||
=> Lanmeur (29) |
KM: 7 | CARTE: IGN 14 | ||||
DE | Hoch zur D78, links | Hinkelstein Traon Bihan, Kapelle Ntre-Dame-de-Kernitron, romanische Kirche romane mit Krypta | ||||
EN | Up to the D78, left | Standing stone Traon Bihan, chapel Ntre-Dame-de-Kernitron, roman church romane with crypt in the village | ||||
FR | Monter vers la D78, à gauche | Menhir Traon Bihan, chapelle Ntre-Dame-de-Kernitron, église romane avec crypte dans le bourg | ||||
IT | Salire verso la D78, a sinistra | Menhir Traon Bihan, cappella Ntre-Dame-de-Kernitron, chiesa romana con crypta nel villaggio | ||||
St Jean-du-Doigt - Guerlesquin - St Jean-du-Doigt | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Locquirec (29) |
KM: 15 | CARTE: IGN 14 | ||||
DE | Küstenstraße nach rechts, rechts hoch auf kleiner Straße, links nach Kerbaul und Christ, links runter zur D64 | Küstenstraße, Kapelle in Ruinen und Dolmen, Beaumanoir-Kirche, Hafen | ||||
EN | Take the coastal road on the right, uphill right through the little road, left to Kerbaul and Christ, downhill left to D64 | Coastal road, Ruins of a Chapel and Dolmen, Beaumanoir-Church, Port | ||||
FR | Prendre la route côtière sur la droite, monter à droite par la petite route, à gauche vers Kerbaul et Christ, redescendre à gauche vers D64 | Route côtière, chapelle en ruine et dolmen, église Beaumanoir, port | ||||
IT | Prendere la strada costiera sulla destra, salire a destra per la piccola strada, a sinistra verso Kerbaul e Christ, scendere a sinistra verso D64 | Strada costiera, cappella in rovina e dolmen, chiesa Beaumanoir, porto | ||||
Morlaix - St Brieuc | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
St Jean-du-Doigt - Rosambo - St Jean-du-Doigt | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Plougasnou (29) |
KM: 3 | CARTE: IGN 14 | ||||
DE | Zurück zur Küstenstraße, links, hoch nach Plougasnou | Beheizbarer Taufbecken? | ||||
EN | Back to coastal road, left, go up to Plougasnou | Baptismal fonts with heating ?? | ||||
FR | Revenir sur la route côtière, à gauche, monter à Plougasnou | Fonts baptismaux avec chauffage ?? | ||||
IT | Ritornare sulla strada costiera, a sinistra, salire a Plougasnou | Fonte battesimale con riscaldamento ?? | ||||
Plestin - Plouézoc’h - Plestin | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
Bericht | Récit | |||||
RozAvel Nord: Rennes - Brest | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
Bericht | Récit | |||||
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 03.03.2008
URL http://marzina.free.fr/GEO1457.html