=> Landévennec (29) |
KM: 11 | CARTE: IGN 13 | ||||
DE | D60, rechts in Kerbéron | Panorama über die Aulne und den Schiffsfriedhof in der Anse de Penfors, Ruinen der Abtei St Guénolé, Mündung derAulne | ||||
EN | D60, turn right at Kerbéron | Panorama upon the Aulne and the ships cimetery at the Anse of Penfors, ruines of the abbey of St Guénolé, estuary of the Aulne | ||||
FR | D60, prendre à droite à Kerbéron | Panorama sur l’Aulne et le cimetière de bateaux dans l’Anse de Penfors, ruines de l’abbaye de St Guénolé, embouchure de l’Aulne | ||||
IT | D60, prendere a destra a Kerbéron | Panorama su l’Aulne e il cimitero navi nell’Anse di Penfors, rovine dell’abbaia di St Guénolé, estuario dell’Aulne | ||||
Le Faou - Ménez Hom - Morgat | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Ménez Hom (29) |
KM: 12 | CARTE: IGN 13 | ||||
DE | D163, nach einem Km links in D63, links in D887 (verkehrsreich aber breit), links in D83 zum Ménez Hom | Hinkelstein im Wald, An der D887 reizvoller Kontrast zwischen Bucht von Douarnenez rechts und karger Ménez Hom links. Panorama vom Ménez Hom | ||||
EN | D163, after 1 km left in D63, left in D887 (traffic but wide), left in D83 to Ménez Hom | Menhir in the forest, on the D887 interesting contrast between the bay of Douarnenez right and arid Ménez Hom left. Panorama from the Ménez Hom | ||||
FR | D163, après un kilomètre à gauche dans D63, à gauche dans D887 (circulée mais large), à gauche dans D83 vers Ménez Hom | Menhir dans la forêt, sur la D887 intéressant contraste entre la Baie de Douarnenez à droite et l’aride Ménez Hom à gauche. Panorama du Ménez Hom | ||||
IT | D163, dopo un kilometro a sinistra nella D63, a sinistra nella D887 (traffico ma larga), a sinistra nella D83 verso Ménez Hom | Menhir nella foresta, sulla D887 interessante contrasto tra la baia di Douarnenez a destra e il Ménez Hom arido a sinistra. Panorama dal Ménez Hom | ||||
Morlaix - Quimper - Morlaix | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> St Nic (29) |
KM: 6 | CARTE: IGN 13 | ||||
DE | An der Kirche rechts in D163, vor dem Wald links und wieder links, D887 kreuzen, D63 | Vor der Ortschaft Kapelle St Jean mit Brunnen. Kirche | ||||
EN | At the church right in D163, left before the forest, left again, cross the D887, D63 | Chapel St Jean with fountain before the village. Church | ||||
FR | A l’église à droite dans D163, avant la forêt à gauche, de nouveau à gauche, traverser la D887, D63 | Avant le bourg chapelle St Jean avec fontaine. Eglise | ||||
IT | Alla chiesa a destra nella D163, prima della foresta a sinistra, di nuovo a sinistra, attraversare la D887, D63 | Prima il luogo cappella St Jean con fontana. Chiesa. | ||||
Le Faou - Ménez Hom - Morgat | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
RozAvel Sud: Brest - Rennes | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 03.03.2008
URL http://marzina.free.fr/GEO15.html