=> Esquibien (29) |
KM: 3 | CARTE: IGN 13 | ||||
| DE | D784, Verkehr | |||||
| EN | D784, traffic | |||||
| FR | D784, circulation | |||||
| IT | D784, trafico | |||||
| Bénodet - Plogoff | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Plouhinec (29) |
KM: 5 | CARTE: IGN 13 | ||||
| DE | Rechts, Fluß Goyen überqueren, D784 | Mündung des Goyen, Kirche XVI., Anfang Pays Bigouden | ||||
| EN | Right, cross the river Goyen, D784 | Estuary of the Goyen, church XVI., beginning of the Pays Bigouden | ||||
| FR | A droite, traverser le Goyen, D784 | Estuaire du Goyen, église XVI., début du Pays Bigouden | ||||
| IT | A destra, attraversare il Goyen, D784 | Estuario del Goyen, chiesa XVI., inizio del Paese Bigouden | ||||
| RozAvel Sud: Brest - Rennes | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Plouhinec (29) |
KM: 1 | CARTE: IGN 13 | ||||
| DE | D765, Brücke rechts | |||||
| EN | D765, bridge on the right side | |||||
| FR | D765, pont à droite | |||||
| IT | D765, ponte a destra | |||||
| Plogoff - St Guénolé | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Pont-Croix (29) |
KM: 5 | CARTE: IGN 13 | ||||
| DE | D785 am Goyen entlang nach Quimper | Kirche, mittelalterliche Straßen | ||||
| EN | D785 along the Goyen to Quimper | Church, middle-age streets | ||||
| FR | D785 le long du Goyen vers Quimper | Église, rues médiévales | ||||
| IT | D785 lungo il Goyen verso Quimper | Chiesa, strade del Medioevo | ||||
| Douarnenez - Pointe du Raz - Douarnenez | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
| Bericht | Récit | |||||
=> St Tugen (29) |
KM: 7 | CARTE: IGN 13 | ||||
| DE | Links nach Landrévet, Le Créac’h, links nach Brignéoc’h, über Custrein | Mündung des Goyen, Kapelle St Tugen | ||||
| EN | Left to Landrévet, Le Créac’h, left to Brignéoc’h, to Custrein | Estuary of the Goyen, Chapel St Tugen | ||||
| FR | A gauche vers Landrévet, Le Créac’h, à gauche vers Brignéoc’h, par Custrein | Estuaire du Goyen, Chapelle St Tugen | ||||
| IT | A sinistra verso Landrévet, Le Créac’h, a sinistra verso Brignéoc’h, verso Custrein | Estuario del Goyen, cappella St Tugen | ||||
| Plogoff - Pont-Croix - Plogoff | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 03.03.2008
URL http://marzina.free.fr/GEO22.html
