| | => Clis (44)
|
KM: 3 | CARTE: Spec. La Brière, IGN 32 |
| DE | D99 | Mühle, Kapelle avec
Kreuz und Brunnen |
| EN | D99 | Mill, chapel with
cross and fountain |
| FR | D99 | Moulin, chapelle
avec croix et fontaine |
| IT | D99 | Mulino, cappella
con croce e fontana |
| |
||||
| Le Gâvre -
La Turballe |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
| | => Kerbourg
(44) |
KM: 8 | CARTE: Spec. La Brière |
| DE | D51 nach St. Lyphard, nach Les 4 Vents links nach
Kerbourg | Reet-Häuser, Menhir, Dolmen |
| EN | D51 to St Lyphard, left to Kerbourg after Les Quatre
Vents | Thatched cottages, menhir, dolmen |
| FR | D51 vers St Lyphard, à gauche vers Kerbourg après
Les Quatre Vents | Chaumières, menhir, dolmen |
| IT | D51 verso St Lyphard, a sinistra verso Kerbourg dopo
Les Quatre Vents | Casupole, menhir, dolmen |
| |
||||
| Guérande -
Crossac - Nantes |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
||||
| Guérande -
Le Pays Blanc |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
||||
| La Brière
|
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
||||
| La Turballe
- Le Prinquiau - Nantes |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
||||
| Le Croisic -
Rennes |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
| | => La Signolais
(44) |
KM: 2 | CARTE: Spec. La Brière |
| DE | Radweg entlang der Festungsmauer folgen,
Beschilderung "Vélocéan" zwischen Porte Vannetaise und Porte Bizienne. D99 (Verkehr!)
überqueren | Radroute Vélocéan |
| EN | Follow the Cycling Path along the City-Walls, look
at the Signs "Vélocéan" entre la Porte Vannetaise et la Porte Bizienne. Traverser la D99
(trafic!) | Cycling Road Vélocéan |
| FR | Suivre la piste cyclable le long des remparts,
repérer la signalisation "Vélocéan" entre la Porte Vannetaise et la Porte Bizienne. Traverser la
D99 (trafic!) | Vélocéan |
| IT | Seguire la pista ciclabile lungo le mura, notare i
segni "Vélocéan" tra la Porte Vannetaise e la Porte Bizienne. Attraversare la D99 (traffico!) |
Vélocéan |
| |
||||
| Piriac -
Guérande - Piriac |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
||||
| Vélocéan:
Guérande - Piriac |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
| | => Quéniquen
(44) |
KM: 3 | CARTE: Spec. La Brière, IGN 32 |
| DE | D99, an der Mühle links runter | Mühle, altes Dorf |
| EN | D99, left and down at the mill | Mill, old village |
| FR | D99, descendre sur la gauche au moulin | Moulin, vieux village |
| IT | D99, scendere sulla sinistra al mulino | Mulino, villaggio anziano |
| |
||||
| La Turballe
- Le Croisic - La Turballe |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
| | => Sandun (44)
|
KM: 8 | CARTE: IGN 8 / IGN 15 |
| DE | | |
| EN | | |
| FR | | |
| IT | | |
| |
||||
| La Turballe
- Herbignac - La Turballe |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
| | => St André-des-Eaux
(44) |
KM: 11 | CARTE: Spec. La Brière |
| DE | Gegenüber der Porte St Michel, links in die D247,
rechts in die D47 | Kapelle |
| EN | In Front of the Porte St Michel, left in the D247,
right in the D47 | Chapel |
| FR | En face de la Porte St Michel, à gauche dans D247, à
droite dans D47 | Chapelle |
| IT | Di fronte alla Porte St Michel, a sinistra nella
D247, a destra nella D47 | Cappella |
| |
||||
| Piriac - St
Nazaire - Nantes |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
