| | => Douarnenez
(29) |
KM: 4 | CARTE: IGN 13 |
| DE | D7 | Altes Fischerdorf
Plomarc’h, Hafen, pittoresque Stadt, Hafenmusée (echte Schiffe in Porz Rhu), Statue Bonomic, Fête
des Filets Bleus, Insel Tristan, Legende der versunkenen Stadt Ys und Tristan und Isolde |
| EN | D7 | Old fischermen
village Plomarc’h, port, picturesque city, port-Museum (reals ships at Porz Rhu), statue Le
Bonomic, Fête of the Blue Nets, island Tristan, legends of Ys, the sunk city and Tristan and
Yseult |
| FR | D7 | Village ancien de
pêcheurs Plomarc’h, port, ville pittoresque, port-musée (Bateaux authentiques à Porz Rhu), statue
Le Bonomic, Fête des Filets Bleus, île Tristan, légendes de la ville d’Ys et de Tristan et
Yseult |
| IT | D7 | Vecchio villaggio di
pescatori Plomarc’h, porto, città pittoresca, porto-museo (navi autentiche a Porz Rhu), statua Le
Bonomic, Festa delle Reti Blu, isola Tristan, leggende della città di Ys e di Tristan e Isolde |
| |
||||
| RozAvel Sud:
Brest - Rennes |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
| | => Locronan
(29) |
KM: 6 | CARTE: IGN 13 |
| DE | D7 | Großer bretonischer
Walfahrtsort (Troménies), Kirche St Ronan, Alte Häuser (beliebte Filmkulisse), Kunsthandwerk
(Weberei), Kapelle mit Brunnen, Blick auf die Bucht von Douarnenez, Wald |
| EN | D7 | Great pilgrimage
breton (Troménies), church St Ronan, old houses (film-locations), art-craft (weavers), chapel with
fountain, view to the bay of Douarnenez, forest |
| FR | D7 | Grand pélerinage
breton (Troménies), église St Ronan, maisons anciennes (décor de film), artisanat d’art (tissage),
chapelle avec fontaine, vue sur la Baie de Douarnenez, forêt |
| IT | D7 | Grande
pellegrinaggio bretone (Troménies), chiesa St Ronan, vecchie case (scena di film), artisanaggio
d’arte (tessitura), cappella con fontana, vista sulla baia di Douarnenez, foresta |
| |
||||
| Douarnenez -
Pleyben |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
||||
| Plogoff - Le
Faou |
| | Strecke |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerario |
| |
| |
