=> Le Plessis-Gamet (44) |
KM: 2 | CARTE: IGN 24, 32 | ||||
DE | Unter der Schnellstraße NACH der D277, rechts | Croix Chatre, Hinkelstein | ||||
EN | Under the motorway AFTER the D277, right | Cross Chatre, menhir | ||||
FR | En dessous de la voie express après la D277, à droite | Croix Chatre, menhir | ||||
IT | Sotto l’autostrada dopo la D277, a destra | Croce Chatre, menhir | ||||
La Turballe - Paimboeuf | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
RozAvel Sud: Brest - Rennes | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> Penhoët (44) |
KM: 5 | CARTE: IGN 32 ou IGN 24 | ||||
DE | Beschilderung Pont de St Nazaire. Auf der Brücke Schild Joint de Chaussée mit Fahrradsymbol unbedingt beachten: An den Stellen Rillen in Zick-Zack- und sogar Fahrtrichtung, sind aber in der Fahrradspur avec Blechplatten überdeckt. Am Ende der Brücke rechts nach Mindin. | Mündung der Loire | ||||
EN | Sign Pont de St Nazaire. On the bridge do be aware of the Signs "Joint de Chaussée" with Cycling-Icon: At this Place Knuckle-joint, covered with a Metal-Sheet but only on the Cycling Path. | Bridge of St Nazaire | ||||
FR | Signalisation Pont de St Nazaire. Sur le pont, remarquer impérativement panneaux Joint de Chaussée avec pictogramme vélo: ils signalent un joint de chaussée en zig-zag et même dans le sens du pont, mais ils sont recouverts par une plaque de tôle sur la largeur de la piste à vélo. à la fin du pont, à droite vers Mindin. | Pont de St Nazaire, estuaire de la Loire | ||||
IT | Segno Pont de St Nazaire. Sul ponte, notare i segni: Joint de Chaussée con bici. Indicano una giuntura in zig-zag e anche nel senso del ponte. Ma sono coperti da una lamiera sulla larghezza dell’itinerario-bici. | Ponte, estuario della Loira. | ||||
Val de Loire Rive Gauche: Ingrandes - Nantes - Mindin | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> St Brévin-les-Pins (44) |
KM: 2 | CARTE: IGN 32 ou IGN 24 | ||||
DE | ||||||
EN | ||||||
FR | ||||||
IT | ||||||
Paimboeuf - L’Ermitage - Paimboeuf | ||||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
Bericht | Récit | |||||
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 03.03.2008
URL http://marzina.free.fr/GEO959.html