=> Combrit (29) |
KM: 3 | CARTE: Verte 13 | ||
DE | D44, Radweg | Pont de Cornouaille, Sicht zur Odet, Kirche | ||
EN | D44, cycling path | Pont of Cornouaille, view to the Odet, church | ||
FR | D44, piste cyclable | Pont de Cornouaille, vue sur l'Odet, église | ||
IT | D44, Pista ciclabile | Ponte di Cornouaille, vista verso l'Odet, chiesa | ||
Bénodet - Plogoff | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
=> Fouesnant (29) |
KM: 8 | CARTE: Verte 13 | ||
DE | D44 - Verkehrsreich aber Radweg | Kapelle St Perguet, romanische Kirche, Denkmal Quillivic | ||
EN | D44 - Trafic but cycling path | Chapel St Perguet, roman Church, Statue Quillivic | ||
FR | D44 - Circulation mais piste cyclable | Chapelle St Perguet, église romane, statue de Quillivic | ||
IT | D44 - Trafico ma pista ciclabile | Cappelle St Perguet, chiesa romana, monumento di Quillivic | ||
Bénodet - Beg-Meil - Bénodet | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
=> Pointe de Mousterlin (29) |
KM: 9 | CARTE: Verte 13 | ||
DE | D44 (Verkehr aber Radweg), nach der Kapelle rechts zur D134 | Panorama, Hinkelstein an D145 | ||
EN | D44 (traffic but cycle-path), after the chapel right to D134 | Panorama, menhir along the D145 | ||
FR | D44 (circulée mais piste cyclable), après la chapelle à droite vers D134 | Panorama, menhir le long de la D145 | ||
IT | D44 (traffico ma pista ciclabile), dopo la cappella a destra verso D134 | Panorama, menhir lungo la D145 | ||
RozAvel Sud: Brest - Rennes | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
=> Ste Marine (29) |
KM: 7 | CARTE: Verte 13 | ||
DE | D44, links nach Ste Marine | Grandiose Sicht über den Odet vom "Pont de Cornouaille", malerischer Hafen Ste Marine | ||
EN | D44, left to Ste Marine | Wonderful view upon the Odet and its estuary from the "Pont de Cornouaille", picturesque port of Ste Marine | ||
FR | D44, à gauche vers Ste Marine | Vue magnifique sur l'Odet et son embouchure du "Pont de Cornouaille", port pittoresque de Ste Marine | ||
IT | D44, a sinistra verso Ste Marine | Magnifica vista sull'Odet e la sua imboccatura dal "Ponte di Cornouaille", porto pittoresco di Sta Marine | ||
Quimper - Bénodet - Quimper | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 07.02.2007
URL http://marzina.free.fr/GEO59.html