=> Belingar (29) |
KM: 3 | CARTE: Verte 14 | ||
DE | Zum Ursulinenkloster hoch, dann der Radweg (GR34) oder D9 direkt ab Morlaix | |||
EN | To the Convent of the Ursulines up the Hill , then cycling path (GR34) or D9 from Morlaix | |||
FR | Rejoindre le Couvent des Ursulines sur la colline puis suivre la voie verte (GR34) ou bien D9 à partir de Morlaix | |||
IT | Raggiungere il convento delle Ursuline (sulla collina), e poi seguire la pista ciclabile (GR 34) o prendere da Morlaix la D9 | |||
Morlaix - Carhaix | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
=> Penhoat (29) |
KM: 11 | CARTE: Verte 13 | ||
DE | Richtung Roscoff nehmen, die D58 links in die D19 verlassen, nach ca. 3 KM links in die kleine Straße nach Penhoat. | Schloßruine. Das Schloß ist an der rechten Seite kurz nach dem Fluß. | ||
EN | Direction of Roscoff, leave the D58 on the left in order to take the D19, after 3 km left in the little road to Penhoat | Ruins of castle. On the right short before the river. | ||
FR | Prendre la direction de Roscoff, quitter la D58 sur la gauche pour prendre la D19, après 3 km à gauche dans la petite route vers Penhoat | Château en ruine. Sur la droite peu avant la rivière. | ||
IT | Prendere la direzione de Roscoff, lasciare la D58 sulla sinistra per prendere la D19, dopo 3 km a sinistra nella piccola strada verso Penhoat | Castello in rovine, sulla destra poco prima il fiume | ||
Carantec - Morlaix - Carantec | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
Bericht | Récit | |||
RozAvel Nord: Rennes - Brest | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
Bericht | Récit | |||
=> Pleyber-Christ (29) |
KM: 10 | CARTE: Verte 13 | ||
DE | D769, in Pont-Pol rechts | Schloß Lesquiffou, Kirche | ||
EN | D769, right at Pont-Pol | Castle of Lesquiffou, church | ||
FR | D769, à droite à Pont-Pol | Château de Lesquiffou, église | ||
IT | D769, a destra a Pont-Pol | Castello di Lesquiffou, chiesa | ||
Morlaix - Quimper - Morlaix | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
=> Plouézoc‘h (29) |
KM: 9 | CARTE: Verte 14 | ||
DE | D76 | Kirche, altes Haus, Austernbänke in Le Dourduff, Rivière de Morlaix | ||
EN | D76 | Church, old house, oysters at Le Dourduff, river of Morlaix | ||
FR | D76 | Église, maison ancienne, ostréiculture au Dourduff, Rivière de Morlaix | ||
IT | D76 | Chiesa, vecchia casa, ostriche a Dourduff, fiume di Morlaix | ||
Morlaix - St Brieuc | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 07.02.2007
URL http://marzina.free.fr/GEO971.html