=> Loguivy-de-la-Mer (22) |
KM: 6 | CARTE: Verte 14 | ||
DE | Über Kerlic, Dour-Even, Kerloc‘h-Du | Links Grabhügel („Rue du Dolmen“ nach links, in den Feldweg links einbiegen), Hafen | ||
EN | Through Kerlic, Dour-Even, Kerloc'h-Du | Megalith left ("Rue du dolmen" on the left, turn left in the path), port | ||
FR | Par Kerlic, Dour-Even, Kerloc'h-Du | Allée couverte à gauche ("Rue du dolmen" sur la gauche, tourner à gauche dans le chemin), port | ||
IT | Per Kerlic, Dour-Even, Kerloc'h-Du | Monumento megalitico a sinistra ("Rue du dolmen" sulla sinistra, girare a sinistra nel cammino), porto | ||
RozAvel Nord: Rennes - Brest | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
=> Paimpol (22) |
KM: 7 | CARTE: Verte 14 | ||
DE | D789 kreuzen, schräg an der Kirche über Placen-Louédec, links in D15, über Lanvignec D789 meiden | Hafen, musée der Islandfischer | ||
EN | Cross the D789, at the church diagonally through Placen-Louédec, left in D15, mind the D789 through Lanvignec | Port, Museum of the Island-fishermen | ||
FR | Traverser la D789, à l'église en diagonale par Placen-Louédec, à gauche dans D15, éviter la D789 par Lanvignec | Port, Musée des Islandais | ||
IT | Attraversare la D789, alla chiesa in diagonale per Placen-Louédec, a sinistra nella D15, evitare la D789 per Lanvignec | Porto, Museo dei Islandesi |
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 07.02.2007
URL http://marzina.free.fr/GEO1106.html