=> Pontivy (56) |
KM: 12 | CARTE: Verte 15 | ||
DE | Zum Kanal runter, Treidelpfad nach rechts | Schlinge der Rille von Hilvern, Treidelpfad mit Becken, Schloß der Rohan, Altstadt | ||
EN | Down to the Canal, right in towing path | Loop of the Drain of Hilvern, towing path with basins, castle of the Rohan, old city | ||
FR | Descendre vers le Canal, chemin de halage sur la droite | Boucle de la Rigole d'Hilvern, chemin de halage avec bassins, château des Rohan, ville ancienne | ||
IT | Scendere verso il canale strada alzaia sur la destra | Ansa della Cunetta di Hilvern, strada alzaia con bassini, castello dei Rohan, vecchia città | ||
Pontivy - Loudéac - Pontivy | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
Pontivy - Rohan - Pontivy | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
=> St Samson (56) |
KM: 6 | CARTE: Verte 15 | ||
DE | Treidelpfad | Canal de Nantes à Brest | ||
EN | Towing-Path | Canal from Nantes to Brest | ||
FR | Chemin de halage | Canal de Nantes à Brest | ||
IT | Strada alzaia | Canal de Nantes à Brest | ||
Canal de Nantes à Brest: Hennebont - Redon | ||||
Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 07.02.2007
URL http://marzina.free.fr/GEO1408.html