=> La Chapelle-Neuve (56) |
KM: 8 | CARTE: IGN 15 | ||||
| DE | Links zur Venus, zurück, am linken Evel Ufer bis zum Schloß, links über die Evel, rechts in die D117 | Kreuz mit Sonnenmotiv (keltisch) unterwegs | ||||
| EN | Left for the Vénus of Quinipily, back, on the left bank of the Evel till the castle, left to cross the Evel, right in D117 | Cross with celtic solar design left of the road | ||||
| FR | A gauche pour la Vénus, revenir, sur la rive gauche de l’Evel jusqu’au château, à gauche en traversant l’Evel, à droite dans D117 | Croix avec motif solaire (celtique) en chemin | ||||
| IT | A sinistra per la Vénus, ritornare, sulla sponda sinistra del’Evel fino al castello, a sinistra attraversando l’Evel, a destra nella D117 | Croce con motivo solare (celtico) | ||||
| Locminé - Tal des Blavet - Locminé | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
| Bericht | Récit | |||||
| Lorient - Vannes - Redon - Nantes | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
| Bericht | Récit | |||||
| Quimper - Locronan - Quimper | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
| Bericht | Récit | |||||
=> La Chapelle-Neuve (56) |
KM: 7 | CARTE: IGN 15 | ||||
| DE | D724, rechts in D117 | Kreuz mit Sonnenmotiv (keltisch) unterwegs | ||||
| EN | D724, right in D117 | Cross with celtic solar design left of the road | ||||
| FR | D724, à droite dans D117 | Croix avec motif solaire (celtique) en chemin | ||||
| IT | D724, a destra nella D117 | Croce con motivo solare (celtico) | ||||
| Ploërmel - Quiberon | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> St Adrien (56) |
KM: 8 | CARTE: IGN 15 | ||||
| DE | Am Fluß Evel bis zur D3, rechts und sofort links am Blavet entlang | Treidelpfad am Blavet | ||||
| EN | Follow river Evel till D3, right and immediately left on the river bank | Towing-path | ||||
| FR | Le long de la rivière Evel jusqu’A la D3, à droite et immédiatement à gauche le long du Blavet | Chemin de halage | ||||
| IT | Lungo il fiume Evel fino alla D3, a destra e subito a sinistra lungo il fiume Blavet | Strada alzaia | ||||
| Auray - Pontivy - Auray | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
=> St Adrien (56) |
KM: 8 | CARTE: IGN 15 | ||||
| DE | Zur D724, rechts nach Boulai, D3 rechts, links nach 500 m | Kapelle | ||||
| EN | To D724, right to Boulai, D3 right, left after 500 m | Chapel | ||||
| FR | Vers D724, à droite vers Boulai, D3 sur la droite, à gauche après 500 m | Chapelle | ||||
| IT | Verso D724, a destra verso Boulai, D3 sulla destra, a sinistra dopo 500 m | Cappella | ||||
| Port-Louis - Pontivy | |||||
| Strecke | Itinerary | Itinéraire | Itinerario | |||
| Bericht | Récit | |||||
Codewriter: Visual Basic Application - Programmed by : Marzina Bernez
Webdesign, Contents & Copyright : Marzina Bernez - Version : 03.03.2008
URL http://marzina.free.fr/GEO1294.html
